- Inglese (Stati Uniti)
- Italiano
-
Finlandese
In the phrase "Sinä puhut suomea", if you make it interrogative with the kO particle can you put it anywhere? Like "Sinäkö puhut suomea", Puhutko sinä suomea" and "Suomeako sinä puhut"?
If you can, does the meaning change?
If you can, does the meaning change?
- Finlandese
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
Sinäkö puhut suomea?
= Is it YOU who speaks Finnish?
(so among all the people here I've been told that YOU speak Finnish and now I want to confirm that)
Puhutko sinä suomea?
= Do you speak Finnish?
(just a neutral question asking if you speak Finnish)
Suomeako sinä puhut?
= Is it Finnish you speak?
(Did I hear correctly that you speak Finnish, not e.g. Estonian)
So yes, you can put -ko/-kö after several words, but the meaning always changes 'cause it puts the stress on that word
https://en.wiktionary.org/wiki/-ko#Finnish
https://en.wikipedia.org/wiki/Clitic#Other_lang...
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Can someone help me translate these in English? 1. Asetella pinottavien lautojen päät tasan = ...
- What is the difference between 'yksi kahvi' and 'yhden kahvin'?
- When asking questions in Finnish, can you add the suffix ko/kö at the end of other words as well ...
- is it hard to learn Finnish? Currently now i know 3 languages (russian, Lithuanian, English). fir...
- What are common ways to respond to "Mitä kuuluu"
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
- Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
- Hi,cosa si dice in this sens in italiano?? for example in terms of ranking in terme in italiano c...
- I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
- Da dove derivano le moderne parole italiane?
- "dal 2013 al 2016" Why there is "dal" but not "dalle" or "dai"?
- “questo contenuto che viene memorizzato da uno studente che ha sempre imparato lingua straniera s...
- Estou adicionando recrutadores italianos na minha rede linkedin, a frase abaixo está bem escrita ...
- Queste frasi sono corretto? Hai risposto a il tuo professore? ——Have you responded to your profes...
- vorrei espressioni alternative o idiomatiche a "sono pieno"
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
