Question
Aggiornato il
29 gen
- Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Italiano
Domanda chiusa
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
29 gen
Domanda in primo piano
- Italiano
In italiano non c'è una parola che descrive "temperatura confortevole" semplicemente si dice "qua dentro si sta bene" o in generale "si sta bene".
Tradotto dall'inglese all'italiano
- Warm = caldo
esempio:
it's warm today,
c'è caldo oggi
- cold = freddo
esempio:
it's cold today
c'è freddo oggi
Poi bisogna tenere conto che in italia si parla molto con i dialetti che in base alla posizione possono essere simili o cambiare radicalmente.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
non conosco bene i kanji con conferma di reverso context significa "questa stanza è calda"
- Giapponese
Grazie oio_frank😊
Ma non è caldo neanche freddo, quando fa temperatura confortevole, come si dice?
In inglese WARM.
Per esempio in giapponese
Cald è ATSUI あつい 暑い
Freddo è SAMUI さむい 寒い
Warm (in inglese) è あたたかい 暖かい
Ma non è caldo neanche freddo, quando fa temperatura confortevole, come si dice?
In inglese WARM.
Per esempio in giapponese
Cald è ATSUI あつい 暑い
Freddo è SAMUI さむい 寒い
Warm (in inglese) è あたたかい 暖かい
- Italiano
In italiano non c'è una parola che descrive "temperatura confortevole" semplicemente si dice "qua dentro si sta bene" o in generale "si sta bene".
Tradotto dall'inglese all'italiano
- Warm = caldo
esempio:
it's warm today,
c'è caldo oggi
- cold = freddo
esempio:
it's cold today
c'è freddo oggi
Poi bisogna tenere conto che in italia si parla molto con i dialetti che in base alla posizione possono essere simili o cambiare radicalmente.
- Italiano
Questa stanza è temperata.
https://jisho.org/word/温暖
https://jisho.org/word/温和
https://www.treccani.it/vocabolario/temperato/
形容詞 = 暑くも寒くもない
https://www.treccani.it/enciclopedia/clima-temp... (天気 気候)
--
気をつけて!!! .. tem-PE(ぺ)-rato ですね！
tem-PRA-to には別の意味があります
la spada è temprata nel fuoco = 火で鍛えられた剣
https://www.touken-world.jp/tips/15584/
https://en.wikipedia.org/wiki/Tempering_(metall...
https://ja.wikipedia.org/wiki/焼戻し
--
代わりに「tempura - 天ぷら」あなたはそれを私よりよく知っています🤪🤪
Utente esperto
- Italiano
Temperato non è utilizzato per descrivere la temperatura in una staza, viene utilizzato per il clima esterno.
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? ''Vorrei che tu venga da me per parlare dell'esame del mese prossimo'' ...
- Come si dice in Italiano? Have a good weekend!
- Come si dice in Italiano? una persona che si vanta troppo
- Come si dice in Italiano? * Click the link in description to buy Bitcoins using your credit card ...
- Come si dice in Italiano? Pizda matii
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? babysitting
- Come si dice in Italiano? Ralatable (An exclamation when I see something familiar in a video)
- Come si dice in Italiano? 牛腩，牛腱
- Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Stocazzo
- Come si dice in Italiano? piccolo, piccollo, picollo, picolo [I know these aren't all real word...
- Come si dice in Italiano? Jak się masz?
- Come si dice in Italiano? como se diz obrigada
- Come si dice in Italiano? When I was a child I broke my arm in an accident, and I had to wear a s...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
