Question
Aggiornato il
29 gen
- Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
Domande Italiano
Existe una canción italiana cuyo origen data del Renacimiento, se llama "el grillo" ¿no debería ser "il grillo"? ¿o existe el artículo determinado "el" en italiano?
Existe una canción italiana cuyo origen data del Renacimiento, se llama "el grillo" ¿no debería ser "il grillo"? ¿o existe el artículo determinado "el" en italiano?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
@Radogo
No, in Italiano moderno non esiste l’articolo “el”.
Considera due cose:
1-L’autore, Josquin Desprez, era fiammingo, non italiano.
2-L’italiano del Rinascimento è diverso dall’italiano moderno.
Non esisteva un “vocabolario” unico valido per tutti.
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
Grazie, andreabe, molto grazie. Il tuo commento è molto interedsante!
- Italiano

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Gostaria de saber "palavrões " em italiano, para eu entender oq falam
- Qual È l'origine del detto "Nel culo alla balena"?
- Non ho capito cosa significa — Facciamo il gioco dell'uva? Molti proverbi si presentano con l...
- Mi capita spesso su quest'app. Non so perché mi sono messa quel nome di utente se nemmeno mi pia...
- “Siamo in aprile” o “siamo ad aprile”? Quando uso “in” o “a” per mesi?
Newest Questions (HOT)
- E una traduzione di una canzone (sembra una sciocchezza ,sì, — ma giusto per far cogliere il s...
- E una traduzione di una canzone (sembra una sciocchezza ,sì, — ma giusto per far cogliere il se...
- Ciao a tutti! Buongiorno! Ho una domanda. (Sii sincero e di' quello che pensi.) è simile a (S...
- Sembra naturale? Siccome ormai fuori faceva buio, ho abbassato la serranda.
- Perché LA strada, però UN albergo. LA campagna, però UN treno? La TV italiana è esotica come u...
Domande Recenti
- C’è differenza tra cestino, cassonetto e pattumiera ? Qual è la parola più comune per indicare l’...
- E una traduzione di una canzone (sembra una sciocchezza ,sì, — ma giusto per far cogliere il s...
- E una traduzione di una canzone (sembra una sciocchezza ,sì, — ma giusto per far cogliere il se...
- Ciao a tutti! Buongiorno! Ho una domanda. (Sii sincero e di' quello che pensi.) è simile a (S...
- che differenza c'è fra 'non farmi male' e ' non farmi del male'?
Previous question/ Next question