Question
Aggiornato il
rumi-A
31 gen 2023

  • Giapponese
  • Coreano
Domande Coreano

공부가 (=안돼서? 안 돼서?) 잠깐 쉬고 있다.
공부가 잘되어서(=잘돼서? 잘 돼서?) 기분이 좋다.

↑↑그 문장의 경우는 ( )안 부분은 띄어쓰기 해야한건가요?

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
bananagyunyu
31 gen 2023

  • Coreano

안 돼서, 잘 돼서 띄어쓰기 합니다!
그러나...!
특정 의미(일, 현상, 물건 따위가 좋게 이루어지지 않다.)를 가진 ‘안되다’인 경우에만 붙여 씁니다.
(출처:국립국어원)
しかし...!
特定の意味（仕事、現象、物事、等がうまくいかない。)を持った「안되다」の場合にのみつけて書きます。
(出典:国立国語院)
공부가 안돼서(되어서)...🙆‍♀️
공부가 잘돼서(되어서)...🙆‍♀️

Utente esperto
rumi-A
31 gen 2023

  • Giapponese
@bananagyunyu
그렇군요. 이해됐어요👍
알기 쉬운 설명 감사합니다 😊
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
공부가 (=안돼서? 안 돼서?) 잠깐 쉬고 있다. 공부가 잘되어서(=잘돼서? 잘 돼서?) 기분이 좋다. ↑↑그 문장의 경우는 ( )안 부분은 띄어쓰기 해야한건가요?
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 공부가 (=안돼서? 안 돼서?) 잠깐 쉬고...