Per favore correggete 🥰🥰🧡🧡

Un'associazione di volontariato locale ha indetto un bando per un posto di bibliotecario da collocare presso la Biblioteca comunale. Vuoi partecipare al concorso e scrivi una lettera all'attenzione del Direttore in cui:
-parli della tua esperienza in questo settore;
-spieghi perché saresti un candidato valido;
-chiedi informazioni sulle condizioni di collaborazione (orario, rimborsi spese, ecc.).

Spettabile Direttore,
(sperando non di arrecarLe alcun distrubo) ,
mi chiamo Paria e sono una studetessa del'ultimo anno di storia della letteratura. Ho 22 anni.
Da piccola avevo passione per i libri.
Sono bilbiotecario nella bilbioteca della mia univeristà da 3 anni.
.Ho molto conoscenza dei libri
Mi piacerebbere partecipare al vostro concorso .
Se posse possibile per voi,potresete dirmi informazione su orario di lavoro e rimborsi spese.
RingraziandoVi anticipatamente per la Voi attenzione, in attesa di una gentile risposta, porgo cordiali saluti.

Paria

Question

Per favore correggete 🥰🥰🧡🧡

Un'associazione di volontariato locale ha indetto un bando per un posto di bibliotecario da collocare presso la Biblioteca comunale. Vuoi partecipare al concorso e scrivi una lettera all'attenzione del Direttore in cui:
-parli della tua esperienza in questo settore;
-spieghi perché saresti un candidato valido;
-chiedi informazioni sulle condizioni di collaborazione (orario, rimborsi spese, ecc.).

Spettabile Direttore, 
(sperando non di arrecarLe alcun distrubo) ,
mi chiamo Paria e sono una studetessa del'ultimo anno di storia della letteratura. Ho 22 anni. 
Da piccola avevo passione per i libri.
Sono bilbiotecario nella bilbioteca della mia univeristà da 3 anni.
.Ho molto conoscenza dei libri 
Mi piacerebbere partecipare al vostro concorso . 
Se posse possibile per voi,potresete dirmi informazione su orario di lavoro e rimborsi spese. 
RingraziandoVi anticipatamente per la Voi attenzione, in attesa di una gentile risposta, porgo cordiali saluti.

Paria

Mikela-july · Answer

Egregio Direttore, 
rispondo al bando per l’assegnazione di un posto di bibliotecario.
Mi chiamo Paria, ho ventidue anni e sono una studetessa dell’ultimo anno di storia della letteratura. 
Fin da piccola ho sempre avuto una passione per i libri e da tre anni svolgo il compito di bibliotecaria presso la biblioteca della mia università.
La mia passione mi ha portata ad avere una buona conoscenza di libri ed accrescere l’esperienza necessaria per la figura da Voi cercata.
Sono interessata a partecipare al vostro concorso e, se fosse possibile, gradirei ricevere informazioni sull’orario di lavoro ed eventuali rimborsi spese. 
RingraziandoVi anticipatamente per l’attenzione dedicatami e in attesa di una gentile risposta, porgo cordiali saluti.

paoloM81 · Answer

errori:
studentessa 
dell'ultimo anno
bibliotecaria
biblioteca
Ho molta esperienza con i libri
Se fosse possibile, potrei avere informazioni sugli orari di lavoro e i rimborsi spese?
RingraziandoLa anticipatamente per la Sua attenzione

paoloM81 · Answer

@Parrr "ho moltA (femminile) conoscenza dei libri" è tecnicamente corretto ma non è molto naturale in questo caso. 
"Sugli orari di lavoro e i rimborsi spese" l'articolo non è obbligatorio, puoi anche scrivere "su orari di lavoro e rimborsi spese" ma è un po' meno formale.

ladygio · Answer

Spettabile Direttore ,
mi chiamo Paria e sono una studetessa del'ultimo anno di storia della letteratura. Ho 22 anni, e sono un’appassionata di libri fin da quando ero bambina. 
Da tre anni svolgo mansioni di  bilbiotecario nella mia univeristà è sono molto esperta in questa materia.
Vorrei sottoporre alla vostra attenzione la mia candidatura in quanto, grazie alle precedenti esperienze lavorative, ritengo di possedere i requisiti da Voi richiesti. 
Resto in attese di ricevere  informazioni su orario di lavoro ed eventuale rimborso spese. 
Confidando in un Vostro positivo riscontro è ringraziando per la cortese attenzione, porgo i miei più cordiali saluti.

Inviato da Libero Mail per iOS

errori:studentessa dell'ultimo annobibliotecariabibliotecaHo molta esperienza con i libriSe fosse possibile, potrei avere informazioni sugli orari di lavoro e i rimborsi spese?RingraziandoLa anticipatamente per la Sua attenzione

@Parrr "ho moltA (femminile) conoscenza dei libri" è tecnicamente corretto ma non è molto naturale in questo caso. "Sugli orari di lavoro e i rimborsi spese" l'articolo non è obbligatorio, puoi anche scrivere "su orari di lavoro e rimborsi spese" ma è un po' meno formale.

errori:
studentessa
dell'ultimo anno
bibliotecaria
biblioteca
Ho molta esperienza con i libri
Se fosse possibile, potrei avere informazioni sugli orari di lavoro e i rimborsi spese?
RingraziandoLa anticipatamente per la Sua attenzione

@Parrr "ho moltA (femminile) conoscenza dei libri" è tecnicamente corretto ma non è molto naturale in questo caso.
"Sugli orari di lavoro e i rimborsi spese" l'articolo non è obbligatorio, puoi anche scrivere "su orari di lavoro e rimborsi spese" ma è un po' meno formale.