Question
Aggiornato il
soetpotet
2 feb 2023

  • Ungherese
  • Norvegese (Bokmal)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Norvegese (Nynorsk)
Domanda chiusa
Domande Norvegese (Bokmal)

Qual è la differenza tra omhu e obs ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Bearsca
2 feb 2023

  • Norvegese (Bokmal)
  • Norvegese (Nynorsk)

Bare "obs" kan brukes som interjeksjon. F.eks. for å markere at man har gjort noe feil eller at andre skal være varsomme.

De kan brukes synonymt i noen sammenhenger, dog ikke i nøyaktig samme situasjon. Man kan si "ha" eller "vise" omhu, og flere andre verb kan også brukes. Når det gjelder "obs" snakker man egentlig kun om å "være obs". "omhu" er det formelle ordet.

"omhu" har også et bruksområde "obs" ikke har: Man snakker gjerne om å gjøre noe "med omhu", som betyr at det er gjennomtenkt.

Om man skal skille på selve betydninga av ordene, kan man si at "omhu" betyr "omtanke" og "obs" "oppmerksom".

Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra omhu e obs ?
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...