Question
Aggiornato il
4 feb 2023
- Inglese (Regno Unito)
-
Russo
Domande Russo
Qual è la differenza tra фонарь e лампа ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra фонарь e лампа ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
4 feb 2023
Domanda in primo piano
- Russo
They both have various shapes and forms, yet, hopefully, you can see the difference:)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Russo
"фонарь" - искусственный источник света, устанавливаемый для освещения улиц, дорог и т. п. в тёмное время суток.
"лампа" - настольный осветительный прибор.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
- Russo
- Russo
They both have various shapes and forms, yet, hopefully, you can see the difference:)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
- Bielorusso
Фонарь - lantern or street lamp/light (also we can call an electric torch / flashlight фонарь, but I think we use the word фонарик for that more often; l would say фонарь if it were a really big one)
Лампа - lamp (in any of these⬇️ meanings; so it can be настольная/напольная лампа, газовая лампа, керосиновая лампа, флюоресцентная лампа, бактерицидная лампа, and so on)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
In addition to the above, we also call an electric bulb лампа/лампочка.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
- Bielorusso
Yes, that’s true! But I’d like to clarify that most of the time in everyday life we call it лампочка (“лампочка перегорела”, “нужно заменить/поменять лампочку”, etc.)
For example, “В этой лампе 🛋 перегорела лампочка💡, нужно её поменять.”
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
Thank you all for a fantastic response. I’m very clear about the distinction now.
- Russo
- Russo
- Bielorusso
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra стал инженером e работал инженером e был инженером ?
- Qual è la differenza tra скорее e скорее всего ?
- Qual è la differenza tra расти e вырастать ?
- Qual è la differenza tra why would say наше метро e not наш метро ?
- Qual è la differenza tra оказаться e является ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.