- Spagnolo (Messico)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 饭馆 e 饭店 e do they both mean "restaurant"? When should I use one or the other ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese semplificato (Mandarino)
饭馆 注意这个馆字 一般都会小一点， 饭店 ，一般会在前面加一个大字，xxx大饭店，大酒店。，从这里可以看出来，相对来说，饭店会比饭馆要显得正式，更大一点。
- Cinese semplificato (Mandarino)
饭馆 注意这个馆字 一般都会小一点， 饭店 ，一般会在前面加一个大字，xxx大饭店，大酒店。，从这里可以看出来，相对来说，饭店会比饭馆要显得正式，更大一点。
- Spagnolo (Messico)
By the way, can 饭店 be used to speak about a hotel as well? It's still a little confusing when I can use each word.
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong) Quasi esperto
饭店 can be used as a hotel but not a common way. Sometimes it can be used to describe a hotel with a big dining hall on the first floor, but on emphasizing its function do dine or organize a meeting in its dining hall. 酒店or宾馆 is a more common way to express hotel.
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong) Quasi esperto
Btw, some of the hotels in china use饭店 as there name instead of 酒店. This is because one of there main function is to organize events in their big dining hall and receipt customers. These kind of hotels with 饭店 are often owned by local gov or local capital. If you refer to chain hotel, 100% of them will use 酒店.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra 为此 e 因此 ?
- Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual è la differenza tra 深刻 e 深切 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 下午好 e 午安 ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
- Qual è la differenza tra buono e bravo ?
- Qual è la differenza tra è e sei ?
- Qual è la differenza tra Ne e ci e Lo, la, le e li ?
- Qual è la differenza tra perdere e sperdere e smarrire ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
