Question
Aggiornato il
5 feb 2023
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Arabo
-
Tedesco
Domande Tedesco
Hey, könntest du dir diesen langen Dialog ansehen und ihn vielleicht ein wenig verbessern.Danke sehr ;)
Hey, könntest du dir diesen langen Dialog ansehen und ihn vielleicht ein wenig verbessern.Danke sehr ;)
Person 1: Gestern kam mir eine super Idee: es wäre der Hammer, wenn wir in unserer Stadt ein interkulturelles Sportfest auf die Beine stellen. Aber ich bin gerade etwas ratlos, wie wir das hinbekommen. Hast du ein paar Vorschläge, wie wir das anständig hinbasteln können?
Person 2: Krass! Ich bin voll dabei. Wie wär's, wenn wir bei dem Sportfest Mannschaftssportarten wie Volleyball und Fußball anbieten und auch Einzelsportarten wie Tischtennis und Laufen, um das Festival abwechslungsreich zu gestalten? Bist du damit einverstanden?
Person 1: Ja, das hört sich richtig gut an. Wir sollten uns aber auch über den Ort und den Zeitpunkt klar werden. Ein Park oder ein Sportplatz wären mögliche Optionen. So können wir alle diese Sportarten, die wir bereits erwähnt haben, anbieten und ausüben. Was denkst du darüber? Hast du andere Vorschläge vielleicht über den Zeitpunkt?
Person 2: Ja, cool! Lass uns das Wochenende aussuchen, damit möglichst viele Leute kommen können, die haben dann frei. So können wir ihnen auch das Wochenende in der Stadt etwas aufpeppen.
Person 1: Klingt cool, aber lasst uns sicherstellen, dass wir das Fest richtig an die Leute bringen. Vielleicht können wir Plakate und Flyer drucken und sie an verschiedenen Orten in der Stadt aushängen. Wie sieht's aus?
Person 2: Ja, das klingt gut. Wir sollten uns auch drum kümmern, dass es eine ordentliche Stimmung gibt, indem wir im fest Musik, Preise, Essen und Getränke besorgen. Mein Vorschlag ist, dass wir Sponsoren suchen und Eintrittsgelder verlangen, damit wir alle Kosten für das Sportfest decken können. Was hältst du davon?
Person 1: Genau, das ist ein wichtiger Punkt. Ich denke, dass wir nun endlich ein gutes Konzept fürs Fest haben. Lass uns anfangen, alles auszuarbeiten und das Fest bestmöglich durchzufuhren! Je schneller wir anfangen, desto besser. wir rocken das!
Person 2: Genau, lass uns das angehen! Wir machen das mit links!
Person 2: Krass! Ich bin voll dabei. Wie wär's, wenn wir bei dem Sportfest Mannschaftssportarten wie Volleyball und Fußball anbieten und auch Einzelsportarten wie Tischtennis und Laufen, um das Festival abwechslungsreich zu gestalten? Bist du damit einverstanden?
Person 1: Ja, das hört sich richtig gut an. Wir sollten uns aber auch über den Ort und den Zeitpunkt klar werden. Ein Park oder ein Sportplatz wären mögliche Optionen. So können wir alle diese Sportarten, die wir bereits erwähnt haben, anbieten und ausüben. Was denkst du darüber? Hast du andere Vorschläge vielleicht über den Zeitpunkt?
Person 2: Ja, cool! Lass uns das Wochenende aussuchen, damit möglichst viele Leute kommen können, die haben dann frei. So können wir ihnen auch das Wochenende in der Stadt etwas aufpeppen.
Person 1: Klingt cool, aber lasst uns sicherstellen, dass wir das Fest richtig an die Leute bringen. Vielleicht können wir Plakate und Flyer drucken und sie an verschiedenen Orten in der Stadt aushängen. Wie sieht's aus?
Person 2: Ja, das klingt gut. Wir sollten uns auch drum kümmern, dass es eine ordentliche Stimmung gibt, indem wir im fest Musik, Preise, Essen und Getränke besorgen. Mein Vorschlag ist, dass wir Sponsoren suchen und Eintrittsgelder verlangen, damit wir alle Kosten für das Sportfest decken können. Was hältst du davon?
Person 1: Genau, das ist ein wichtiger Punkt. Ich denke, dass wir nun endlich ein gutes Konzept fürs Fest haben. Lass uns anfangen, alles auszuarbeiten und das Fest bestmöglich durchzufuhren! Je schneller wir anfangen, desto besser. wir rocken das!
Person 2: Genau, lass uns das angehen! Wir machen das mit links!
Risposte
5 feb 2023
Domanda in primo piano
- Tedesco
und sie an verschiedenen Orten in der Stadt aushängen.
Comment: „Stellen“, not „Orten“ (sounds more natural that way)
indem wir im fest Musik, Preise, Essen und Getränke besorgen.
Comment: „fest“? Confusing
ein gutes Konzept fürs Fest haben.
Comment: „für‘s“ or „für das“
durchzufuhren
Comment: „durchzuführen“ (probably just an oversight)
desto besser. wir rocken das!
Comment: „Wir“ (I‘m just nitpicking)
Bottom line: very well done
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- Is there difference between "bringen" and "mitbringen"?
- Kann das Wort “decken” auch “besorgen” bedeuten? Zum Beispiel: “Ich wurde zur Party eingeladen, u...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
Newest Questions (HOT)
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
- come si chiama un esercizio fisico senza usare nessun attrezzo?
Domande Recenti
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Is it possible to use ( tenda ) to mean “curtains”? Or I have to use ( tende ) ?
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- How to use "fucking" in Italian? For example "I fucking love Italy" lol
- Queste due frasi sono entrambe corrette: “Si è rivelato un buon amico” e “si è rivelato essere ...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.