Question
Aggiornato il
phamyen_ngoc
5 feb 2023

  • Vietnamita
  • Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)

Che cosa significa ‘ wear it on your guard ‘ is what guarg is a part of body? 🙏 ?

Risposte
Leggi ulteriori commenti
hsishi
5 feb 2023

  • Inglese (Stati Uniti)

@phamyen_ngoc Could you provide some context? Or show what the source of this quote is?

Utente esperto
phamyen_ngoc
5 feb 2023

  • Vietnamita
@hsishi the it's a couple, the guy gives the girl the ribbon and says 'wear it on your guard' it's an episode in a series, and I was assigned to translate it, and maybe that ribbon it's not a normal item, it's magic, something like that
0 likes
phamyen_ngoc
5 feb 2023

  • Vietnamita
@hsishi 😭🫶🏻🫶🏻
0 likes
hsishi
5 feb 2023

  • Inglese (Stati Uniti)

@phamyen_ngoc@phamyen_ngoc Is the girl wearing any kind of armor? Sometimes guards refer to specific pieces of armor...

0 likes
Utente esperto
hsishi
5 feb 2023

  • Inglese (Stati Uniti)

@phamyen_ngoc Or if you could provide a link to the original video...

0 likes
Utente esperto
phamyen_ngoc
5 feb 2023

  • Vietnamita
@hsishi it's a bracelet, a ribbon🥹
I cant send you but i can give you the original conversation 🤧 wait 1
phamyen_ngoc
5 feb 2023

  • Vietnamita
sorry and thank you🙏😭
0 likes
phamyen_ngoc
5 feb 2023

  • Vietnamita
ooo i understand
0 likes
phamyen_ngoc
5 feb 2023

  • Vietnamita
woman is a knight🙀🥲🥲🥲🥲🥲
0 likes
hsishi
5 feb 2023

  • Inglese (Stati Uniti)

@phamyen_ngoc Okay, I'm guessing that probably refers to the specific piece of armor she'll attach the ribbon to. If the ribbon has importance, it'll probably be a piece that is easily visible, like her wrist or somewhere on her arm.

0 likes
Utente esperto
phamyen_ngoc
5 feb 2023

  • Vietnamita
@hsishi exactly, what you said is exactly the content of it, genius, when i heard you talk about armor i remembered the woman described as a knight
0 likes
phamyen_ngoc
5 feb 2023

  • Vietnamita
@hsishi thank you so much😭😭😭😭😭
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Che cosa significa ‘ wear it on your guard ‘ is what guarg is a part of body? 🙏 ?
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Che cosa significa ‘ we...