Question
Aggiornato il
5 feb 2023
- Inglese (Stati Uniti)
-
Portoghese (Brasile)
-
Francese (Francia)
-
Polacco
Domanda chiusa
Domande Portoghese (Brasile)
Vocês falam "delfim" e "golfinho"? Uma é mas comum que a outra?
Vocês falam "delfim" e "golfinho"? Uma é mas comum que a outra?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
5 feb 2023
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
- Portoghese (Brasile)
Eu nunca ouvi "delfim" só "golfinho", deve ser vocabulário de alguma região específica do país, como chamar "pão" de "cacetinho".
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Portoghese (Brasile)
Eu nunca ouvi "delfim" só "golfinho", deve ser vocabulário de alguma região específica do país, como chamar "pão" de "cacetinho".
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Portoghese (Brasile)
@KevinF
Existe, mas é raríssimo, eu pessoalmente nunca fui num campo de golfe e muito menos num mini campo de golfe, esses lugares costumam custar uma fortuna e só tem em algumas cidades mais ricas. Esse é um campo de mini-golfe em Campos do Jordão:
https://www.google.com/search?q=mini+golfe+sp&a...
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Interesting. I asked because I was curious if it would also be called "golfinho" but I guess not. Thanks again, @KurtScaze
- Portoghese (Brasile)
Olha, esse "Delfim" eu nunca ouvi, então julgo que não, ninguém fala "Delfim", eu pesquisei e sim, ele tem no nosso idioma, no entanto, ninguém nunca fala desse jeito, apenas o golfinho é mencionado, todos nós sabemos do que a pessoa ta falando se citar um "Golfinho"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Portoghese (Brasile)
@KevinF
Ah, entendi, faria sentido mesmo. Golf -> Golfinho kkkk Mas felizmente não tem essa confusão.
*Kevin, você tem alguém pra praticar a conversa em português por aúdio, ao vivo? Estou procurando por um parceiro pra falar em inglês faz um bom tempo, a gente poderia se ajudar.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
@KurtScaze Já tenho, sim, e infelizemente eu não tenho quanto tempo pra falar com ela como eu ia gostar. Você já procurou no Tandem ou HelloTalk?
- Portoghese (Brasile)
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Portoghese (Brasile)
@KevinF
Nunca tinha ouvido falar do HelloTalk, mas agora que vi vou experimentar. Se for realmente de graça ao contrário do Cambly pode ser a solução pros meus problemas, muito obrigado pela sugestão.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
@KurtScaze eu não queria falar "Telegram", mas "Tandem". Eu usei "Speaky" também mais acho que os dois outras são muito melhores
- Portoghese (Brasile)
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Connaissez vous des youtubeur brésilien qui font du bons contenus comme des vlogs , challenge etc...
- Dizem que o português é uma das línguas mais difíceis , será que é verdade? Quem não é brasileiro...
- bem melhor ou muito melhor qual é o correto e porque ?
Newest Questions (HOT)
- SPICCARE IL VOLO si usa SOLO per i figli quando vogliono avere una vita indipendente?
- Does it sound correct? “Mi piace fare una passeggiata nel parco”
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
Domande Recenti
- How is quanto being used in the following sentence. Is it just part of a phrase. ‘ Il settembre ...
- ALLA SPICCIOLATA si può usare SOLO per le persone??? per esempio: sono arrivati alla spicciolata
- Che significa “È complicata come cosa.”? Non riesco a capire il significato di “come cosa” in qu...
- Correggi le mie frasi, per favore: Questo era solo una grande bugia. Lui non dice sempre la veri...
- Ciao!🖐 When I saw the Neapolitan lyrics of "Funiculi Funicula" in class and the Italian translat...
Domanda precedente/successiva
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
