Question
Aggiornato il
6 feb 2023
- Inglese (Stati Uniti)
-
Portoghese (Brasile)
Domande Portoghese (Brasile)
Come si dice in Portoghese (Brasile)? "You smell like ass."
Come si dice in Portoghese (Brasile)? "You smell like ass."
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Portoghese (Brasile)
We have a formal way of saying it: "Você tá com mau cheiro!". And we also have the informal one: "Você tá fedendo". We also have the literal form that means exactly "You smell like ass": "Você tá fedendo a merda". Be careful when using the second, and the latter hahaha You can sound reeally rude.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
"Você cheira a merda" (You smell like shit)
"Você 'tá cheirando que nem merda" (You're smelling like shit)
"Você cheira que nem bunda" (You smell like an ass)
All of these uses are offensive, but I think you might know that lol
"Merda" is a curse word in portuguese, so the first two examples turn ou to be more offensive than the last one.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Brasile)
@igoralves13 Hahahaha valeeeeu!!! Ainda tem muito caminho pela frente, mas tô aprendendoo 🙌🙌🙌
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Portoghese (Brasile)? Are you a fan of english rap music?
- Come si dice in Portoghese (Brasile)? I'm feeling worried
- Come si dice in Portoghese (Brasile)? je suis désolée
- Come si dice in Portoghese (Brasile)? hola
- Come si dice in Portoghese (Brasile)? Hola como estas
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
- Come si dice in Italiano? Сегодня плохая погода
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.