Question
Aggiornato il
12 apr 2017
- Spagnolo (Spagna)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Mostrami frasi di esempio con ～じゃないかなと思います。 .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con ～じゃないかなと思います。 .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
そのレストランは人気があるから、早めに予約した方がいいんじゃないかなと思います。(Sorry, I edited)
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
- Giapponese
@dario 基本のかたちは「〜ではないかと思う」です。自分はそのように判断するという意味です。
- 早めに予約した方がいいと思います。
- 早めに予約した方がいいんじゃないかなと思う。
この二つの文をくらべると、上の文の方が強く言い切っていて、そのようにすべきだというふうに聞こえます。下の文は、一つの考え方を述べてみたという感じで、少しやわらかく聞こえます。
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
- Giapponese
@dario よく使いますよ。普段の会話でも、よく聞きますし、自分でもよく使っているんじゃないかなと思います😯
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con ~んじゃないかな.
Risposta明日は雨が降るんじゃないかな I guess it will be rain tomorrow. 彼は来ないんじゃないかな I guess he won't come. その質問は難しいんじゃないかな I think that question is difficult.
-
Che cosa significa ～ではないかと思います?
Risposta1. I suspect (that) he's sick. （彼は病気ではないだろうか） 2. I suspect that mr. Tanaka will come here. (たなかさんは こないのでは ないかと おもう) 3. I guess that the nu...
-
Mostrami delle frasi esempio con んじゃないかな.
Risposta明日は休みなんじゃないかな i think it is day-off tomorrow 今日は雨が降るんじゃないかな i think it will rain tomorrow
-
Che cosa significa ～じゃないかなと思います。?
Rispostaほぼ 「だと思います」 と同じ意味です。
-
Mostrami delle frasi esempio con ～かなと思いました.
Rispostaまたかな。it might happen again.
-
Qual è la differenza tra ~だろうと思います e ~んじゃないかと思います ?
Risposta「〜だろうと思います」の方が可能性が高い感じがします。 「〜んじゃないかと思います」の方が可能性が低い感じがします。 また、「〜んじゃないかと思います」の方がより会話的です。
-
Mostrami delle frasi esempio con ～だろうと思います.
Rispostaもっと他にも例文があるだろうと思います。 質問をしたらきっと回答がくるだろうと思います。 今、日本は朝の８時ぐらいだろうと思います。 きっと回答者は犬が好きなんだろうと思います。
-
Qual è la differenza tra ～じゃないですか？（～と思う） e ～じゃないですか？（～ではないと思う） ?
Risposta「夫婦じゃないですかね…」 は、「夫婦でしょうね…」 肯定だと思いますね、最近の傾向では。 否定の場合は、 「夫婦じゃないですよね」 「夫婦じゃないんじゃない*ですかね」 だと思いますね。 でも、ご質問の意図はよくわかります。 まぎらわしいですよね。 実際にちょくちょ...
-
Mostrami delle frasi esempio con かなと思います。.
Risposta明日は晴れかなと思います。 彼は休みかなと思います。 夕食はカレーかなと思います。
-
Qual è la differenza tra じゃないと思います e んじゃないかと思います ?
Rispostaじゃないと思います means “I don’t think that” んじゃないかと思います means “I wonder”
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con 「あくまで」.
- Mostrami delle frasi esempio con 普及.
- Mostrami delle frasi esempio con 品詞.
- Mostrami delle frasi esempio con 負担.
- Mostrami delle frasi esempio con まさか.
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con caciottaro.
- Mostrami delle frasi esempio con aridaje.
- Mostrami delle frasi esempio con bajocchi.
- Mostrami delle frasi esempio con ➖speronare➖.
- Mostrami delle frasi esempio con basta con.
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
