Qual è la differenza tra inmenso e enorme , which one I use when talking about 'pain' loss' e.g It such an immense loss for their nation. ? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

pues sinceramente no encuentro una diferencia entre ellos. Son sinónimos perfectamente utilizables a gusto del que escribe o habla. Si destacase una diferencia ,y ya te digo que para mí es el mismo significado, es que INMENSO lo podrías utilizar para poner de ejemplo que entre una cosa y otra ,el INMENSO es de mayor tamaño, de mayor importancia,pero vamos,salvo que algún experto en filología Hispánica diga lo contrario,para mí es básicamente lo mismo.

por ejemplo: mi colegio es enorme, pero el de mi hermana es inmenso ( aquí,aunque dices que tu colegio es bastante grande,cuando te refieres al de tu hermana,destacas que el suyo es más aun )

el edificio donde yo vivo es enorme, pero el de mi tía es inmenso ( aquí lo mismo y puedes referirte en altura y/o, tamaño.

espero haberte podido ayudar