Question
Aggiornato il
7 feb 2023
- Inglese (Stati Uniti)
- Coreano
-
Spagnolo (Messico)
Domande Spagnolo (Messico)
Come si dice in Spagnolo (Messico)? Las formas más naturales de decir:
- I love old people, they are so sweet.
- is that a meme or are you trying to scare me?
- word goes around quick here.
- what comes around goes around.
(Gracias!! 🎀)
Come si dice in Spagnolo (Messico)? Las formas más naturales de decir:
- I love old people, they are so sweet.
- is that a meme or are you trying to scare me?
- word goes around quick here.
- what comes around goes around.
(Gracias!! 🎀)
- I love old people, they are so sweet.
- is that a meme or are you trying to scare me?
- word goes around quick here.
- what comes around goes around.
(Gracias!! 🎀)
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
-Yo amo a la gente mayor. Ellos son tan dulces
-Es eso un meme o estás tratando de asustarme?
-Los rumores se extienden rápido aquí.
-Lo que se siembra, se cosecha( It does not have a literal translation, I think this is the most used in Spanish)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
- Amo a la gente mayor, son tan amables/lindos.
The last part "they are so sweet" can be translated as "son tan dulces" but it's not common, so I used kind (amable) or nice (lindo).
- ¿Eso es un meme o estás intentando asustarme?
- La voz se corre rápido por aquí.
- In the last one I'm not sure but I think the girl's answer is right (Lo que se siembra, se cosecha) I can't think in another expression
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Coreano
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? they do not ask for insurance or residency papers
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? Chapstick / lip balm
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? How do you say “im a senior in high school”
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? Very well thanks to God
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? My student wrote: “Extaño venir a tus conciertos” meanig “I m...
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.