Hello !

I believe that, in formal Italian, “Sua”, in capital letter, is used as “yours”, as in: “Signor Ferrero, la Sua casa è molto piacevole”.

I would like to know whether, in informal conversation, “suo/sua” can also be used as “yours”, instead of “his/hers”.

For example, would it be correct to say, when talking to someone: “Lorenzo, la sua casa è molto piacevole”. In this case, it is intended that “sua” would refer to the house of the person that you are talking to. Is this correct?

Thank you very much indeed for your help!

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

• Principiante

  Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.

• Principiante-Intermedio

  Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.

• Intermedio

  Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.

• Avanzato

  Comprende risposte lunge e complesse.