Question
Aggiornato il
19 dic 2015
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Inglese (Stati Uniti)
It isn't so much the charming appearance her smiling visage creates as the lofty air she innately possesses that makes her liked by a whole slew of people. sembra naturale?
It isn't so much the charming appearance her smiling visage creates as the lofty air she innately possesses that makes her liked by a whole slew of people. sembra naturale?
Risposte
7 gen 2016
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
It isn't so much the charming appearance her smiling visage creates, as the lofty air she innately possesses that makes her liked by a whole slew of people.
I think you need a comma in there. And it's correct grammatically, it just doesn't sound like something someone would say.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
It isn't so much the charming appearance her smiling visage creates, as the lofty air she innately possesses that makes her liked by a whole slew of people.
I think you need a comma in there. And it's correct grammatically, it just doesn't sound like something someone would say.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
Thank you so much.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- I've altered very much in appearance. Since I'm getting old looks like my father. sembra naturale?
- How to describe the appearance of Jaguar F-Type or other sports cars. Please give me some feature...
- Focusing firstly at her own appearance and depicting purely physical features of her face and bod...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.