- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Cinese tradizionale (Hong Kong)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Che cosa significa 你唔好片佢啦 ?
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
這裏"片"的意思有點像"片皮鴨" 的片，意思是用刀把東西切成薄片。"你唔好片佢啦" 可以解作 "請你不要攻擊他"
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
你唔好 ： please dont
片 is kinda tricky because it can mean attack ( physically ) or blame/mock (verbally)
佢 = him/her
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa 好想佢搵既
係我?
Risposta好=很 佢=他 既=的 係=是 通常情況是這樣
-
Che cosa significa 我唔鍾意你?
RispostaI don't like you
-
Che cosa significa 真係幫你唔落。?
RispostaIt means someone you're biased in favor of who did really wrong, so you can't scam your heart to help him/her anymore. If you want to expres...
-
Che cosa significa 你幾可愛咁?
Rispostayou are so cute
-
Che cosa significa 咁咪諗起佢?
Risposta這樣就想起他了
- Che cosa significa 我要同你開年?
- Che cosa significa "momantai" deseo tatuarme la frase, pero necesito el significado literal y met...
- Che cosa significa wo ai ni ?
- Che cosa significa 瑩戭牯敤慲楤獵 硰戻牯敤 慲楤獵硰执獧搴摻 獩汰祡戺潬正瀻 獯瑩潩敲慬楴敶执獧 搴筮楤灳慬湩楬敮戭潬 朣楢琴执执 慲楤獵硰敷止 瑩戭牯敤慲楤獵 硰戻牯敤慲...
- Che cosa significa dai lo?
- Che cosa significa Forza Diavolo ale Vivo solo per te Io non ti lascerò Sempre con te sarò E no...
- Che cosa significa Qualcosa sulla pelle?
- Che cosa significa “si piega a babordo”, vuol dire la nave si inclina a parte sinistra??
- Che cosa significa Ormai pare averci preso gusto.?
- Che cosa significa Risparmiatelo.?
- Che cosa significa Sembra si sia stancata di aspettare il cavaliere dalla scintillante armatura.?
- Che cosa significa ma tapposto??
- Che cosa significa dai lasciala stare king?
- Che cosa significa Forza Diavolo ale Vivo solo per te Io non ti lascerò Sempre con te sarò E no...
- Che cosa significa Qualcosa sulla pelle?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
