Question
Aggiornato il
KevinF
19 mar 2023

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Portoghese (Brasile)
  • Francese (Francia)
  • Polacco
Domanda chiusa
Domande Cinese semplificato (Mandarino)

Qual è la differenza tra 收看 e 观看 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
mayoebayabureru
19 mar 2023

  • Cinese semplificato (Mandarino)

收看： usually only refers to watching TV programs

观看：to look at sb/sth for a time, paying attention to what happens

观看 includes 收看

Utente esperto
suwenqian0615
19 mar 2023

  • Cinese semplificato (Mandarino)

If you watch a show on the scene, that is “观看”.
If you watch a show through TV or like computer or other media like these and you are not on the scene, that is “收看”
观看：我在现场观看橄榄球比赛。
收看：我在电视机前收看橄榄球比赛。

KevinF
19 mar 2023

  • Inglese (Stati Uniti)
0 likes
KevinF
19 mar 2023

  • Inglese (Stati Uniti)
@chenyouzhi Makes sense. Thank you :)
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 收看 e 观看 ?
See other answers to the same question
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...