Question
Aggiornato il
kdccano1999
21 mar 2023

  • Spagnolo (Colombia)
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Italiano
Domande Italiano

Qual è la differenza tra Ne e ci e Lo, la, le e li ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
francescoghg
21 mar 2023

  • Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
  • Italiano

lo, la, le, li = lo, la, las, los (antes verbos)

"lo/la amo" = lo/la quiero
"li/le voglio" = los/las quiero

"le" también puede decir "le (a ella)", mientras que "le (a él)" es "gli"

"gli/le do un fiore" = le doy una flor

"ne" y "ci" son un poco más complejos para hispanohablantes. También substituyen cosas en las frases, "ne" substituye complementos que empiezan con la preposición "di", mientras que "ci" substituye complementos que empiezan con la preposición "a/da/in/con".

"vedo dei cani --> ne vedo 3" = veo unos perros --> veo tres
"mangio della pasta --> ne mangio" = como (un poco de) pasta --> como un poco
"ho visto il suo coraggio (di lui) --> ne ho visto il coraggio" = vi su coraje (de él)
"ho voglia di gelato --> ne ho voglia" = tengo ganas de helado --> tengo ganas
"non vedo la necessitá di chiamarlo --> non ne vedo la necessità" = no veo la necesidad de llamarlo --> no veo la necesidad

"vado a Parigi --> ci vado" = voy a París --> voy ahí
"mangio insieme a lui tutti i giorni --> ci mangio insieme tutti i giorni" --> como junto a él todos los días
"vado in Francia --> ci vado" = voy a Francia --> voy ahí

"ci" también puede significar "nos", ¡no los confundas!

"ci ha visto al ristorante" = nos ha visto en el restaurante
"è andato al ristorante --> ci è andato" --> fue al restaurante --> fue ahí

Utente esperto
kdccano1999
21 mar 2023

  • Spagnolo (Colombia)
andiamo al mare
Ci andiamo

così?

Lui aveva delle scarpe e le ha venduto... ed io ci ho comprato

Così?
francescoghg
21 mar 2023

  • Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
  • Italiano

@kdccano1999 andiamo al mare --> ci andiamo ✅
lui aveva delle scarpe e le ha [vendute] ❌ e io [le] ho [comprate] ❌

Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra Ne e ci e Lo, la, le e li ?
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...