Question
Aggiornato il
Katusha
24 dic 2015

  • Russo
  • Turco
Domande Turco

Qual è la differenza tra öğretmen e hoca ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
24 dic 2015

Well, both of them are used as teacher.

"Öğretmen" means teacher, but when one calls unto his teacher in Turkey, it is rare to find them saying "Öğretmen-im", they rather say "hoca-m", both used to mean, "my teacher".

susahin80
25 dic 2015

  • Turco

"Hoca" also has some religious meaning.

Utente eliminato
25 dic 2015

In terms of usage by turkish people, i guess. But usually, such words have their own linguistical meanings in their own languages, which actually are not tied to any religion.

0 likes
erdem
26 dic 2015

  • Turco

https://en.m.wiktionary.org/wiki/hodja

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra öğretmen e hoca ?
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...