Question
Aggiornato il
28 mar 2023
- Italiano
-
Inglese (Regno Unito)
-
Tedesco
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Turco
Come si dice in Turco? un panino kebab, per favore/
un piatto kebab, per favore?
(vorrrei sapere la frase che userebbe un nativo turco quando lo ordina, grazie)
Come si dice in Turco? un panino kebab, per favore/
un piatto kebab, per favore?
(vorrrei sapere la frase che userebbe un nativo turco quando lo ordina, grazie)
un piatto kebab, per favore?
(vorrrei sapere la frase che userebbe un nativo turco quando lo ordina, grazie)
Risposte
28 mar 2023
Domanda in primo piano
- Turco
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
When you want to order a kebab in a plate you can say " bir kebap lütfen." . And when you want to order a piadina kebab, you can say " bir döner lütfen".
As i said i don't know if the panino kebab is exist in Turkey. Hope this helped :)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Turco
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
You can say only " bir kebap lütfen" .
hope this helped :)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
@dilruuba_gueresci grazie :-) e quali termini useresti per differenziare un panino (panino con kebab dentro) da un piatto kebab (kebab con contorno di vario tipo) e da una piadina kebab (piadina con kebab dentro)?
- Turco
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Actually, usually Kebab is serving with all of these. In a plate, there are kebab, bread, vegetables. They all served together. You can eat however you want :)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
yes but how do you order “i want a kebab in a plate” “i want a kebab in a bread” or a “wrap kebab”?
- Turco
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Only " I want a kebab." "Bir kebap istiyorum" . When you say this, they will bring you meat, bread and vegetables in the same plate.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
what if you want it like this? a “piadina kebab” in italian, how do you order it in turkish?
- Italiano
- Italiano
and this is the “piatto kebab”, do you say “piatto” in turkish or just a kebab?
- Turco
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Turco
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
I've never saw a "panino kebab" in Turkey. "Piadina kebab" is "döner"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Turco
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
When you want to order a kebab in a plate you can say " bir kebap lütfen." . And when you want to order a piadina kebab, you can say " bir döner lütfen".
As i said i don't know if the panino kebab is exist in Turkey. Hope this helped :)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
- Turco
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Turco? boy
- Come si dice in Turco? amor
- Come si dice in Turco? türkçe
- Come si dice in Turco? Ile to kosztuje?
- Come si dice in Turco? Учить
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.