Question
Aggiornato il
18 apr 2017
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 日本へ行くことがある e 日本へ行ったことがある ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 日本へ行くことがある e 日本へ行ったことがある ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
日本へ行くことがある→sometime I go to Japan.
日本へ行ったことがある
→I've been to Japan.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
「日本へ行くことがある」は現在および未来について言っています。
「日本へ言ったことがある」は過去について言っています。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
日本へ行くことがある。
Sometimes I have an opportunity for going to Japan.
日本へ行ったことがある。
I have been to Japan.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
私の中国語よりも上手です。
Your Japanese ability is better than my Chinese ability.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
「行くことがある」=これから行くことがある。我要(可能)去日本。 「行ったことがある」=過去の経験 我去过日本。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- 日本ではたくさんのアニメの舞台は中学校です。なぜですか。
- 日本の漫画にある言葉は実際に使われている日本語とかなり異なっています。なぜですか。例えば、「光」が「ライト」と読むことや「貴様」という実際に使われていない言葉が漫画に存在しています。
- Qual è la differenza tra 日本は以前に比べて、独身の人は多くなってきますよね。 e 日本は以前に比べて、独身の人が多くなってきますよね。 ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra お婆さんは毎日公園で散歩しています。 e お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- Qual è la differenza tra 眼鏡をかけている e メガネがかけている ?
- Qual è la differenza tra 感謝です 感謝します e ありがとうございます ?
- Qual è la differenza tra 救助 e 救出 ?
- Qual è la differenza tra 必須 e 必修 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.