Question
Aggiornato il
19 apr 2017
- Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra I don't mind e I don't care ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra I don't mind e I don't care ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Francese (Francia) Quasi esperto
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Svedese
"I don't mind" are more used in these kind of situations "Can I use your pen?" " yeh go ahead, I don't mind" but "I don't care" can seem (depending how you say it) more rude. For example " I got a new phone yesterday! " " I don't care"
... maybe someone can explain better xD
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Indonesiano
- Giapponese Quasi esperto
"I don't mind" was used only when the person using this expression wanted to express his moderate acceptance of the outcome of a situation. "I don't care", however, can also be used to express indifference and to indicate that the outcome of a situation has no significance for you.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
"I don't mind" significa que no te molesta
"I don't care" que no te importa o no te interesa en absoluto, es un poco más grosero
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Portoghese (Brasile)
"Don't mind" means something that you are okay with letting someone do. For example, if you're in a line to buy something and someone asks to go first, you can say "Sure. I don't mind!". It can also be used in a question "Do you mind if I use your phone?"
"Don't care" is something you don't care about. For example: "I don't care about her anymore. She's out of my life for good."
It has a more negative meaning.
I hope it helps! 😊
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
Mientras que ambos pueden ser usados de la misma forma
"I don't care" puede significar que el resultado o la accion no te importe para nada
I don't care about soccer scores because I find soccer to be boring.
mientras que "I don't mind" es una forma de decir , No importa , No me molesta.
→Would you mind borrowing me your pen?
↠sure , I don't mind.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
domande simili
- Do you put on make up everyday?
- Qual è la differenza tra How did you do? e How are you going? ?
- who do you think is the most famous Japanese ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra I'm older than him e I'm older than he is ?
- Qual è la differenza tra cap e baseball cap ?
- Qual è la differenza tra Oil and water don't mix. e Oil and water don't blend. ?
- Qual è la differenza tra the date that I started to go to China. e the date that I started to ...
- Qual è la differenza tra very e really ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra a portata di e alla portata di ?
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domanda precedente/successiva
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
