- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Latino
特にテレビでファストフードについてアドバタイズメントを見る時で、社会に買わせたいです。
英訳：Especially when you watch advertisements about fast food on TV, it makes society want to buy it. sembra naturale?
特にテレビでファストフードについてアドバタイズメントを見る時で、社会に買わせたいです。
英訳：Especially when you watch advertisements about fast food on TV, it makes society want to buy it. sembra naturale?
- Giapponese
Non naturale
特にファストフードのコマーシャルをテレビで見ると、社会に買わせたがっている（ことがわかる）。
advertisementsは、印刷されたものの場合は「広告」、放送の場合は「コマーシャル」を使います。
「買いたい」「買わせたい」は自分が主語の場合にだけ使えます。他の人が主語の場合は「買いたがる」「買わせたがる」です。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- What does this mean? 特に何か異常なことが起きている様子はないんだけど。。。Could you please translate word for word in the J...
- 「特に憎む風でもなく、ブライアは言った」この"風"はどう読まれますか?
- 特に高校を卒業しない人大学に進めない、そして、多くの人がそれらの悪いイメージを作るそうです。 sembra naturale?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
