Question
Aggiornato il
10 mag 2014
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
君は猫のように。静かなと狡いですねww sembra naturale?
君は猫のように。静かなと狡いですねww sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
Non naturale
君は猫のように、静かで狡いですね。
If you want to use two or more adjectives, you have to use the conjunctive form of adjectives except the last one.
ex. 静かだ→静かで、狡い→狡く
Utente esperto
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
そう、「君は猫のように、静かで狡いですね。」っていい?
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
ありがとうございます。

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa とてもお利口そうな可愛い猫ちゃん♡?
Risposta@victoria_watkins a cute cat that looks very smart.
-
Che cosa significa おはよう子猫ちゃん!はじめましてよ!とてもう幸せよ!?
RispostaGood morning, Kitty! I glad to meet you.
-
Che cosa significa "私わあなたの猫が美しいですと思う。"?
Rispostaわたしは あなたの ねこが うつくしいと おもう。 Je pense que votre chat est beau.
-
Qual è la differenza tra 彼女は猫のよう{に}気まぐれな人だ。
e 彼女は猫のよう{な}気まぐれな人だ。
?
Risposta猫のように は 気まぐれな を 修飾します。 猫のような は 気まぐれな人 を 修飾します。 意味はほとんど同じです。 が、 前者は 気まぐれ度を説明していて、後者は人を説明しています。 前者のほうが一般的です。
-
Che cosa significa 〇〇くんの猫姿もかわいいです🥺笑?
Risposta○○’s catlike figure is cute, hahaha
domande simili
- Which 君にそこへ行かないでほしい Qual è più naturale?
- 君が誰か何のためにやっても、僕は許さない。 sembra naturale?
- 君に伝えたい想いがあるけど時間もうがないよ。 sembra naturale?
Previous question/ Next question