Question
Aggiornato il
18 dic 2014
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
"it is a truth universally acknowledged that interpersonal relationship plays a critical and crucial role both in work and life."anything wrong with this sentence or somewhere unnatural?
"it is a truth universally acknowledged that interpersonal relationship plays a critical and crucial role both in work and life."anything wrong with this sentence or somewhere unnatural?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
"that's all that matter"
"that's all that matters"
which is natural?
Risposta@Peppeper “that’s all that matters.” is natural. Something like, “At least we have each other, that’s all that matters.”
-
"You need to know that she's a very insecure person, she is sensitive and has a very low self est...
RispostaAlmost. "...has very low self esteem."
-
"You can have a good effect on your physical and mental health and interpersonal relationships by...
RispostaSpending free time outside can have a good effect on your physical, mental health and interpersonal relationships.
-
"My younger brother's and my personalities are opposite.
That's why we used to argue and fight a...
Risposta“My younger brother’s personality and mine are opposites” would sound more natural
-
Which one is right?
"She and i aren't in that kind of relantioship" or
"She and me aren't in tha...
RispostaShe and I aren't in that kind of relationship.
-
" trust is the biggest foundation of relationships that applies to the smallest details and goes ...
RispostaIt sounds great in my opinion! Changing “life” to “lives” may help the sentence flow more smoothly, though!
-
"It wasn't that serious a matter"
"It wasn't such a serious matter"
are they both natural?
RispostaFirst is correct but we wouldn’t say that Second is more natural than the first, but we also wouldn’t say that We would say: It wasn’t t...
-
"let's talk about this matter with honesty and an open minded."
is this correct?
Rispostayes! edit: My apologies, I misread the sentence. "an open minded" should be "an open mind" or "open minds". Thanks @sarahellyse !
domande simili
- Qual è la differenza tra to tell you the truth e as a matter of fact ?
- You must tell the truth.の訳を、私は「あなたは真実を言うに違いない。」としました。 しかしそれは間違いでした。 正解は「あなたは真実を言わなければならない。」でした。...
- If you had told me the truth, I would have helped you. sembra naturale?
Domande suggerite
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- is there a phrase "how's your life going" or "how's life going" in Englis?
Newest Questions (HOT)
- Salve! Ho scritto un testo e vorrei che lo correggeste in modo che suoni naturale. Grazie in ant...
- Qual è la differenza tra "cucinare" e "cuocere"? Anche tra "Qual è" e "Cos'è" all'inizio di una f...
- “il ringrazio” o “la ringrazio”?
- Ciao Quale queste tre frasi è correta? Una delle sfide più difficili che ho affrontato finora è...
- Tell me the differences between "usual perfect" (I don't remember its name) and a "simple perfect...
Domande Recenti
- si deve usare il congiuntivo dopo "cosicché"?
- quando si usa l'articolo determinativo? perché
- Correggete, per favore. Cosa mi rimane? Ci si salva solo con il senso dell’umorismo. Però per a...
- non capisco congiuntivo perfettamente allora mi dispiace se chiedo troppe domande!! non lo so ...
- Che cosa significa “un tipo interessante “ in inglese e italiano?
Previous question/ Next question