- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Leonhard Euler was the most famous Swiss mathematitian in history. He was born in Basel and completed the university in his young age. His outstanding achievements included determining much of math notation, finding the Euler's formula and discovering the power series expansions. These are made because he was not only generous but also he had been hard-working with an exellent memory and high concentration even after he became blind. sembra naturale?
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
first it's mathematician get rid of the the before university you need another comma after the formula and before the and. then you need to put he before also and get rid of it after also. but other than that it's pretty good.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
you should say, "and completed the university at a young age". Another minor fix: "These were achieved because.." seems to be more fitting. Also, for the last sentence, "..with an excellent memory and awareness even after he became blind" sounds a bit better. Great vocabulary none the less!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
If you have problems in Japanese or you're interested in it, let me help you!
@Orihimechan
- Giapponese
Thank you for your reply!
Now I fixed it :)
Feel free to ask me help about linguistic problem in Japanese!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
