- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
かれは約束を忘れたとき許さない。 sembra naturale?
- Francese (Francia)
- Inglese (Stati Uniti)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa できない約束をしても、守れっこない。?
RispostaIf you make a promise you can't keep, I don't believe you can make it. It's a bit hard to translate it. Does it make sense?
-
Che cosa significa 約束をしたらぜったいにまもらなくてはいけません?
Rispostaif you make a promise, you must keep it.
-
Qual è la differenza tra 約束の時間を忘れないようにしてください e 約束の時間を忘れないでください ?
Risposta約束の時間を忘れないようにしてください は、心構えを示します 例 白線の外には出ないようにしてください。 約束の時間を忘れないでください は、注意をしてます。 例 この場所では飲食をしないでください。
-
直していただけると嬉しいです。
彼に限って、約束を決して破らない。
彼に限って、決して約束を破らない。
Risposta@Michihabla 彼に限って、約束を破るはずがない。
-
Qual è la differenza tra 約束した上は、するしかない。 e 約束した以上、するしかない。 ?
Risposta同じ意味です。助詞「は」を省略しただけです。
- かれが優しいかた。/or かれ(彼)が優しい人? sembra naturale?
- かれはどんなひとですか？ sembra naturale?
- What does かれ means here? Is it かれ from 彼？
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
