- Italiano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Giapponese
Come si dice in Tedesco? Japanese and English are totally different
- Tedesco
Japanisch und Englisch sind gänzlich verschieden.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Italiano
"gänzlich"? "ganz" geht auch oder das ist besser in diesem Fall?
- Tedesco
@nativeoliveoil aus welchem Bundesland kommen Sie? Ich frage, weil sich "gänzlich" für mich ungewohnt anhört, aber vielleicht ist es ja ganz normal in ihrer Region.
Ich hätte eher "total" oder "komplett" verschieden gesagt.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
@daves41: ganz geht auch.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
@kokujin: ich komme aus NRW. Ich wollte ihm ein "schönes" Wort geben. Total und komplett würde ich im Gespräch auch vorziehen, gänzlich in einem Text.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
Haha ich auch. Ok ich verstehe, in einen gehobenen Milieu oder einem Text könnte man es echt gut benutzten. Das hatte ich nicht bedacht.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Tedesco? Deutsch
- Come si dice in Tedesco? When does the concert start?
- Come si dice in Tedesco? Всего доброго (прощание)
- Come si dice in Tedesco? as soon as possible i wanna learn German
- Come si dice in Tedesco? She always cleans her apartment on the weekend
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
