Question
Aggiornato il
6 mag 2017
- Polacco
-
Spagnolo (Spagna)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Spagna)
¿Es correcto?
Cruzo el paso peatonal y estoy en la universidad.
¿Es correcto?
Cruzo el paso peatonal y estoy en la universidad.
Cruzo el paso peatonal y estoy en la universidad.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
- Catalano
- Catalano Quasi esperto
- Spagnolo (Spagna)
Think is better 'y llego a la universidad' (and I arrive to the university) because 'y estoy en la universidad' (and I´m in the university) feels strange, but both are understandable so as you prefer.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Polacco
- Catalano Quasi esperto
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Spagna)
Is better "Cruzo el paso de peatones" than "cruzo el paso peatonal" in Spain. The rest are perfect
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
Even you could change "Paso peatonal" for "paso de zebra" or "paso de peatones". This one's are better than "Paso peatonal".
So, it would be:
"Cruzo el paso de zebra y llego a la universidad"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Polacco
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Spagna)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- @onehappybee, veamos si puedo traerte a este hilo.
- Qué es llueve sobre mojado?
- No creas que se ____ trabajando A mata B pone C achaca D pasabas
- Por favor, me interesaría que me enseñarais usando como referencia la primera oración del último ...
- ____ llegues a tiempo me doy por satisfecho A con tal de que B en el momento que
Newest Questions (HOT)
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
- come si chiama un esercizio fisico senza usare nessun attrezzo?
- Correggi le mie frasi, per favore: Un grande avvimento succede nella mia citta. Ho accorguto che...
- Salve a tutti, ho una domanda riguardo all'espressione con il congiuntivo nell'uso esclamativo. ...
Domande Recenti
- La musica dell'antica Roma, Egitto, o Grecia.. Questo tipo di musica mi fa apprezzare la bellezza...
- Qualcuno può controllare la mia ricetta, per favore? Prendere mezza foglia di alga nori e posi...
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- É corretto? Scusi, vorrei un succo di guava e un panino al miele, per favore
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.