Question
Aggiornato il
JPNNewbie
18 feb 2016

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Cinese tradizionale (Taiwan)
  • Giapponese
  • Francese (Francia)
  • Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Giapponese

Qual è la differenza tra 食べてますか？ e 食べることがありますか？ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

are they both translated as "have you eaten?"
Risposte
Leggi ulteriori commenti
mew_mew
18 feb 2016

  • Giapponese

普段トマトを食べる事がありますか？
Do you often eat tomatoes?
Do you have any chances to eat tomatoes usually?

トマトを食べた事がありますか？
Have you ever eaten tomatoes before?

いまランチを食べてますか？
Are you having lunch right now?

JPNNewbie
19 feb 2016

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Cinese tradizionale (Taiwan)
@lily_mew can ランチを食べてますか also mean "have you eaten lunch?" or do we just use ランチを食べた？
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 食べてますか？ e 食べることがありますか？ ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...