Question
Aggiornato il
18 feb 2016
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Giapponese
-
Francese (Francia)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 食べてますか？ e 食べることがありますか？ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 食べてますか？ e 食べることがありますか？ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
are they both translated as "have you eaten?"
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
普段トマトを食べる事がありますか？
Do you often eat tomatoes?
Do you have any chances to eat tomatoes usually?
トマトを食べた事がありますか？
Have you ever eaten tomatoes before?
いまランチを食べてますか？
Are you having lunch right now?
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@lily_mew can ランチを食べてますか also mean "have you eaten lunch?" or do we just use ランチを食べた？
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 食う e 食べる? ?
Risposta@renee2099 食う＝食べる 同じ意味 「食う」 粗野な言い方 rude manner ; rude language
-
Qual è la differenza tra 食べていただけませんか e 食べてもいいですか ?
Risposta食べていただけませんか？ Pourriez-vous (le)manger ? 食べてもいいですか？ Puis-je (le)manger ?
-
Qual è la differenza tra 食べないの? e 食べられるの？ ?
Risposta食べないの？ は意志を確認しています。 食べられるの？ は食べることが出来るかどうかなど、能力や状況を確認しています。 どうしてパンを食べないの？ 今夜は家族と一緒に食べないの？ こんなにたくさん食べられるの？ とても忙しいみたいだけど、夕食はいっしょに食べられるの？
-
Qual è la differenza tra 食べる？ e 食べるか？ e 食べるの？ ?
Risposta@indianswim0114 同じです。食べるか？は男っぽい言い方。
-
Qual è la differenza tra なんか食べない e なんか食べますか ?
Rispostaなんか食べない？: casual なんか食べますか？: casual but a bit polite
-
Qual è la differenza tra 食べますか e 食べませんか ?
Risposta何か食べませんか？ →means a suggestion Why don't we eat something? 何か食べますか？→ means a question Do you eat something?
-
Qual è la differenza tra 食べる？ e 食べるの？ ?
Rispostaまったく同じです。completely the same. “の” is kinda suffix .
-
Qual è la differenza tra 食べませんか？ e 食べようか/食べよっか？ ?
Risposta食べませんか is formal 食べようか/食べよっか is Casual, 食べよっか is more friendly.
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra vattene e vada via ?
- Qual è la differenza tra Ero ricoperto di fango. e Ero coperto di fango. ?
- Qual è la differenza tra che e cosa ?
- Qual è la differenza tra Finisco la torta fino a cena e Finisco la torta entro la cena ?
- Qual è la differenza tra causale e causa ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
