Question
18 mag 2017
- Inglese (Regno Unito)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
"means"该怎么翻译成中文？比如："孩子 means child", "just because I'm white doesn't mean I'm American" （知道这两情况不一样）
"means"该怎么翻译成中文？比如："孩子 means child", "just because I'm white doesn't mean I'm American" （知道这两情况不一样）
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
孩子这个词的含义是小孩，第二句的意思是，我是白人并不意味着，我是美国人。
- Cinese semplificato (Mandarino)
the first is 意思是， the second is 意味着
because the first do not need judge, just translation, the second need judge
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
just because I'm white doesn't mean I'm American: 就因为我是白人不能代表我是美国人
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Tedesco
这个个句子是什么意思？ What does this sentence mean?
- Tedesco
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Can "哪个孩子?" also mean "Which children?" in addition to meaning "Which child?"? Or is 们 usually ad...
- "我去"是什么意思呢？ 好像不是"I go"的意思，而是感叹词。 比方说，看电视剧时听到了好多次这种表达，就是"我去，什么什么~" 。
- "着" 在中文里是什么意思呢? 我发现这个词在动词之后，比如说 "跟着" "想着" "看着" (不知道如果我句子对不对哈哈)
- "别玩着小妹" I just came across this sentence. Does 着 mean here "with"? The sentence is said to m...
- 我们为什么把词"子"加到很多词? 比如说，"筷子"，"面子"，"孩子"，"鱼子"等。 "子"有什么意思?
Domande Recenti
- Is this natural? A: sei libera in giugno B: non proprio, ma magari trovo un paio di ore per vede...
- portare lui lì portalo lì portarcelo sono uguali?
- is this ok? Trascorrere alcuni mesi a Roma e studiare lì, mi darebbe una grande intuizione della ...
- is this ok? Attualmente sto perseguendo una laurea triennale in business internazionale e vorre...
- Come sarebbe corretta? Una mia vicina di origine curda, mi ha offerto un posto per il parchegg...
Topic Questions
- Gli italiani chiamano zio e zia uomini e donne per portare rispetto? O in quali zone esiste quest...
- どんなことを言われようとも私は構わないってイタリア語でどう言いますか？
- Sono guiste ? 🔴🔵🔴🔵 1. Le ragazze facevano tirocini dal CONAD. 2. I ragazzi facevano i bagnini pr...
- "Mario crede che tutti i racconti si riferiscano a egli." è grammaticalmente corretta?
- In the sentence "E non I'ho detto a nessuno" what does I'ho mean?
Domande suggerite
- 【再三再四】【三番五次】 一样吗? 请给我造句好吗? 谢谢
- How do you befriend a stranger on the first day?
- 祝我的女孩 以梦为马聘天下 华羽为服 栖梧桐树 坚韧为翼 长空万里 付出甘之如饴所得归于欢喜 能一个一个简单的给我解释一下么？ 谢谢你
- 大家好，这个《星运里的错》观后感。有一些我是用谷歌来翻译的。如果用词哪里不恰当求纠正！谢谢🙏 “星运里的错”是来自小说美国的一部电影。它是一部部关于一名年轻女孩的电影，她被诊断出患有肺癌，并参加...
- 亲，今天的课是什么？ 这个“亲”是什么意思？
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
