Question
Aggiornato il
19 mag 2017
- Tedesco
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
-
Giapponese
-
Francese (Francia)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 逆風 e 向かい風 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 逆風 e 向かい風 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
同じなら、どっちの方がよく使われていますか。
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
- Giapponese
almost same
but 逆風 include the mean of adversity
ex
この会社には逆風が吹いている。 it means about the company is in trouble
(進行方向に吹く風は追い風)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 後方 e 背後 e 後ろ ?
Risposta後方 refers to being backward in broader sense, regardless of the distance. However, 背後 is particularly used when it is right behind something...
-
Qual è la differenza tra 強風 e 突風 ?
Risposta強風 is constant strong wind 突風 is sudden strong wind 🍃
-
Qual è la differenza tra 振り戻し e 相殺 ?
Risposta簿記に関する質問でしょうか? 振り戻しは期をまたぐ相殺処理(=翌期首で反対仕訳を投入する)で、 相殺は、期をまたがない(=同じ月や同じ年度)反対仕訳を投入する場合にも使います。
-
Qual è la differenza tra 風流 e 風雅 ?
Rispostaどちらもほとんど同じ意味です。 上品で控えめ、みやびな趣のあるものを表しています。 どちらかと言えば、風流は涼やかさがあるもの、風雅は優雅さがあるものに対して使うような気がします。
-
Mostrami delle frasi esempio con 裏向き.
Rispostawe rarely use 裏向き. We more often use 後ろ向き and 裏返し as in 車が後ろ向きに進んできた。A car moved to us backward. Tシャツを裏返しに来ていた。I wore my T-shirt inside out
-
Qual è la differenza tra 風気 e 風が吹く ?
Risposta「風気」は日常では使いません。 個人的には、今まで聞いたことも見たこともありません。 「風が吹く」は誰もが知っていて、日常でよく使う表現です。 (= 바람이 불다)
-
Che cosa significa 向かい風たち
?
RispostaThis must be a poetic expression. Normally '向かい風' is the way you say it. No singular or plural difference in Japanese. But when you want to ...
-
Qual è la differenza tra 風がする e 風がある ?
Risposta“風がする”是一个错误。 “風がある”意味着风在吹。
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 教室は椅子があります e 教室にいすがあります ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra Arigato e Arigato gosai mas e Arigato gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra iniziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra ballare e Danzare ?
- Qual è la differenza tra Bosco e Foresta ?
- Qual è la differenza tra Stava viaggiando a 100 chilometri all'ora. e Stava andando a 100 chilom...
- Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?
Previous question/ Next question