Question
Aggiornato il
21 mag 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra わたでぃ e おれ e ぼく e あたし ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra わたでぃ e おれ e ぼく e あたし ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
わたし (not わたでぃ) addresses the first person in general.
おれ and ぼく is used by men. おれ sounds stronger and ぼく sounds gentler.
あたし is used by women.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con 我輩.
Risposta吾輩は猫である。 I am a cat. It's the title of famous novel by Soseki Natsume.
-
Qual è la differenza tra あたし e わたし e あら e おれ ?
RispostaI haven't heard あら as a pronoun, too. Maybe おら? It is a dialect of おれ.
-
Che cosa significa 我輩?
Risposta我輩（わがはい）は私（わたし）と同（おなじ）じ意味（いみ）です。 古（ふるい）い言葉（ことば）なので、今（いま）では使（つか）いません。 男（おとこ）の人（ひと）が使（つか）っていました。 アニメのキャラクターは時々（ときどき）我輩（わがはい）を使（つか）います。 Wa...
-
Qual è la differenza tra わたし e あたし e ぼく e おれ ?
Risposta@pk410 We have many personal pronouns in Japanese, but here are the most commonly used forms. [MALE] ■boku It is basically used by boys or...
-
Qual è la differenza tra おれ e 僕 ?
Risposta「俺」は目上の人と話しているときには使いません。
-
Qual è la differenza tra わたし e ぼく e おれ e あたし ?
Risposta私 is polite あたし is used by girls . おれ and ぼく are used by males
-
Qual è la differenza tra おれ e ぼく ?
Risposta「おれ」は男らしい感じ。 “ORE” sounds manly. 「ぼく」はこどもっぽい感じ。 “BOKU” sounds childish.
-
Qual è la differenza tra 私 e おれ e ぼく e あたし ?
Rispostastandard vs vulgar stick with watashi. safe.
-
Qual è la differenza tra 我輩 e 我々 ?
Risposta我輩是我 我々是咱们，我们
-
Qual è la differenza tra わたし e ぼく e あたし e おれ ?
Rispostaぼく おれ →おとこがつかう 「ぼく」は「おれ」よりも ていねいないいかた。 わたし →おとこもおんなもつかう あたし →ただしいにほんごではない。 「わたし」とおなじいみ。 めうえのひとや、しごとのあいてのまえでは、「わたし」をつかえばまちがい...
domande simili
- Che cosa significa たで食う虫も好き好き ?
- あたでバレーボールをあそんでおく I'll play volleyball later. sembra naturale?
- わたでぃわすきいぬです sembra naturale?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 教えていただけませんか。 e 教えてくださいませんか。 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra che bella e che bello ?
- Qual è la differenza tra ospite e cliente ?
- Qual è la differenza tra mandare e spedire e inviare ?
- Qual è la differenza tra aspettare e attendere ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra Non so se Carla parta domani mattina. e Non so che Carla parta domani m...
- Qual è la differenza tra acido e agro ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra numero famiglie e il numero delle famiglie ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
