Question
Aggiornato il
10 mar 2016
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Hindi
Domande Inglese (Stati Uniti)
Our sun is gonna burn out 50 billion years later, so the ticking bomb has already been set. Apart from this, if people in developing countries, such as China, choose to live a western lifestyle and consume as much energy as people in the west do, seven earths would be needed. We are facing a shortage of resources. The mankind needs to find a way out to remain prosperous by developing space technologies and colonizing other planets. sembra naturale?
Our sun is gonna burn out 50 billion years later, so the ticking bomb has already been set. Apart from this, if people in developing countries, such as China, choose to live a western lifestyle and consume as much energy as people in the west do, seven earths would be needed. We are facing a shortage of resources. The mankind needs to find a way out to remain prosperous by developing space technologies and colonizing other planets. sembra naturale?
Risposte
10 mar 2016
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
"The mankind" should be changed to just "Mankind." Also "find a way out" sounds only a little awkward here. I would use "find a more resourceful way" or even "find a less wasteful way".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
"The mankind" should be changed to just "Mankind." Also "find a way out" sounds only a little awkward here. I would use "find a more resourceful way" or even "find a less wasteful way".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
@hikaru1412: Thanks! How about" the whole mankind"?
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@mranti: You can say either "the whole of mankind" or "all of mankind" but mankind already has the nuance of "all" or "the whole of" because mankind is a noun for a whole group, so the extra words aren't necessary but not wrong.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
@hikaru1412: Thanks for your explanation! It's very helpful.
- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
Un po' strano
Hey you guys are missing the most obvious issue with the first sentence...it should be "in 50 billion years", not "50 billion years later".
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Naturale
@lulita: Oh yeah, my brain had already corrected it without me even realizing. >_<
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
@lulita: @hikaru1412: Haha, thanks! Special thanks to Lulita.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- The sun is too bright for me since I'm in the park after a long while. sembra naturale?
- The sun is too bright for me since I'm in the park first time in a while. sembra naturale?
- The sun will shine its light on you and me. sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.