Question
Aggiornato il
naoto_jeff
23 mag 2017

  • Giapponese
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Coreano
  • Cinese semplificato (Mandarino)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)

Qual è la differenza tra ​​The fish which I caught was eaten by my brother, who came from the baseball game,while I was away. e ​​The fish which I had caught was eaten by my brother, who came from the baseball game,while I was away. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
hazzaless
23 mag 2017

  • Inglese (Stati Uniti)

Honestly nothing. They both use the past tense. English has a lot of these instances. In fact, there are a lot of other ways this sentence could be written in the past tense. The only difference I could think of is that using "had caught" makes it seem like the fish was caught longer ago than just saying caught.

M-Sport
23 mag 2017

  • Inglese (Stati Uniti)

同じでしょう。でも「my brother came from the baseball game and ate the fish I had caught while I was away.」はもっと自然です。

naoto_jeff
23 mag 2017

  • Giapponese
Thank you so much for your prompt answer with your explanation. I can't get it with the English textbook in Japan.
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra ​​The fish which I caught was eaten by my brother, who came from the baseball game,while I was away. e ​​The fish which I had caught was eaten by my brother, who came from the baseball game,while I was away. ?
domande simili
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. F
  3. Fi
  4. Fish
  5. Qual è la differenza tr...