Question
Aggiornato il
23 mag 2017
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra もう食べました e もう食べていました e もう食べています ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra もう食べました e もう食べていました e もう食べています ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
23 mag 2017
Domanda in primo piano
- Giapponese
食べました。食べていました。
は、両方とも過去のこと。違いは、
食べました = 食べ終わった。
食べていました = 食べている途中だった。
います は今のこと。
もう食べています = もう、今、食べています。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
食べました。食べていました。
は、両方とも過去のこと。違いは、
食べました = 食べ終わった。
食べていました = 食べている途中だった。
います は今のこと。
もう食べています = もう、今、食べています。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
どちらも、今のことです。
違いは、
まだ食べません = 今は食べてない。
でも、後で食べるかも?
今のことですが、未来のことも考えているように聞こえます。
今は勉強しているので、夕食はまだ食べません。
まだ食べていません = 今の時点で、食べていない。
後で食べるかどうかはわからない。
勉強していたので、夕食はまだ食べていません。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
まだ 食べませんは 自分の意志でたべない
まだ たべていませんは 時間など 何かの理由で食べていない
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Which もう一つの理由は~です Qual è più naturale?
- Qual è la differenza tra もう e まだ ?
- 「もう一人が来ていない」とは「There's still one person who's not here」とか「We're still missing one person」とか「There...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual è la differenza tra 当たり前 e 明らか ?
- Qual è la differenza tra 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual è la differenza tra 存在 e 気配 ?
- Qual è la differenza tra 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.