🔑 "...еither the locks were too large, or the key was too small, but at any rate it would not open any of them".
"Alice's Adventures in Wonderland"
sembra naturale?
"Alice's Adventures in Wonderland"
sembra naturale?
- Inglese (Regno Unito)
Naturale
The pronunciation is great, but I recorded my voice to show the intonation.
After you say either, with the first clause your voice should go up at the end and then on the last clause your voice should go down at the end. Same if you're listing items, the end of each word gets slightly higher until you reach the last item. I have no idea why we do this. It just sounds a little robotic if you don't do it.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
@itsranko Thanks. It seems you speak with American accent ☺ because of your rolled 'r'
- Inglese (Regno Unito)
- Hindi
- Urdu Quasi esperto
Naturale
1. Assuming there were different keys for the various locks, it would be,"the keys were too small"
2. Remove the commas.
3. I don't know why you chose to use "rate" here, it's not about the speed of work. It should be, "... but in any case". The rest is fine.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
@DiMaDw thanks for the audio!☺
- Inglese (Regno Unito)
- Hindi
- Urdu Quasi esperto
Naturale
The pronunciation of "locks" requires a little polishing. Say it like "Lawks", a stronger "O"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
@Juche Thank you! It was a quote from a book again 😊
Probably I should mention about that.
- Inglese (Regno Unito)
- Hindi
- Urdu Quasi esperto
Naturale
@Tania_UA Hi, no need for the word "about" there, "mention" takes care of it.
: )
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
@Juche "locks"
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
Un po' strano
"of course, I know I have an accent and i can't sound like natives"
don't add this to your questions,, don't put borders and lines to what you're capable of doing,, this will only slow you down..
your sentence was understandable but I can't say it's natural
keep practicing your doing a great progress ✌🏻
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
Naturale
I'm English, and I thought that was perfectly spoken .
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
@DanAtyes6 thank you very much 😊
- Marathi
- Hindi
Naturale
@itsranko i haven't allow to listen your voice due to some constraint
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
Un po' strano
@squallhunter93 You're making great progress not your doing a great progress .
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Regno Unito)
Non naturale
There is a lack of intonation throughout the speech, pronunciation is fine but the lack of intonation would indicate maybe a slight lack of understanding, when you say "any of them" you also join the words together a bit, try to place more emphasis on the key words such as too big and too small, really good attempt however
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
@damienmellon Thank you a lot for the detailed comment!
- Inglese (Regno Unito)
Naturale
The pronunciation is great, but I recorded my voice to show the intonation.
After you say either, with the first clause your voice should go up at the end and then on the last clause your voice should go down at the end. Same if you're listing items, the end of each word gets slightly higher until you reach the last item. I have no idea why we do this. It just sounds a little robotic if you don't do it.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
@elax Thank you so much for your detailed answer, expecially for the audio. Yes, the intonation is a very complicated thing for me now. I'm trying to improve it.
Is it better now?😊
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
