- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Come si dice in Giapponese? Only two more months left!
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Tedesco
- Inglese (Stati Uniti)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa まだ5ヶ月なんですね！?
RispostaHe thought more longer than 5month, but in fact 5month.
-
Come si dice in Giapponese? Three months flew by so fast!
Risposta三ヶ月は、あっという間に過ぎ去った。(過ぎ去ってしまった。)
-
Qual è la differenza tra まだ1年分でしかない e まだ1年でしかない ?
Risposta「１年分」は1年に相当する何かを示していますが，「1年」は単純に経過した期間を表します。 例えば，3年かけて実施するプロジェクトの場合，1年経過すれば，進捗にかかわらず「まだ1年でしかない」と言えますが，その時の進捗が６分の１であれば，1年経過後でも「まだ半年分でしかない」といいます。
-
Come si dice in Giapponese? Only one month left to [do something]?
Risposta後1ヶ月しか残っていない
-
Qual è la differenza tra 残り4年7ヶ月。 e 左４年7ヶ月 ?
Risposta｢残り｣と｢左｣は意味が全く違います。 ｢左4年7ヶ月｣は文が成立しません
-
Come si dice in Giapponese? Only two months left!
Rispostaあと2カ月しかない！
-
Che cosa significa 2ヶ月とは思えない?
RispostaI can't believe it's two months.
-
Come si dice in Giapponese? It's been two months or so
Risposta2か月 くらいに なります。 Nikagetsu kursini narimasu Two months ＝ 2か月nikagetsu or so ＝ くらいkurai
-
Qual è la differenza tra 一月「ひとつき」
二月「ふたつき」
三月「みつき」
e 一ヶ月
二ヶ月
三ヶ月 ?
Risposta意味に違いはありません。 ただ、「みつき」はあまり使いません。
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? I speak a little Japanese.
- Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
- Come si dice in Italiano? Bezüglich
- Come si dice in Italiano? che cosa significa accaduto in Italia
- Come si dice in Italiano? Super sick
- Come si dice in Italiano? She visited me
- Come si dice in Italiano? que tengas un excelente día
- Come si dice in Italiano? Do you know this TV station/channel
- Come si dice in Italiano? Have you heard of it
- Come si dice in Italiano? Qual è la differenza tra: "Sono qui." e "Sono di qua." Nel senso che ...
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
