"someone who fits the bill" means someone that is what you're looking for.
For example, you own a company and wants to hire workers. You interview many people but no one is good enough. Your friend later asks you if you have hired anyone yet. You say, "No, I haven't met anyone who quite fits the bill yet."