- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Russo
Qual è la differenza tra Why exactly are you holding a cat? e Why are you holding a cat? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Inglese (Stati Uniti)
why are you holding a cat - なぜ猫を持っていますか。（とくに驚いてないし、不思議に思ってない)
Why, exactly, are you holding a cat? なら「一体なんで猫を持ってるわけ？」って感じ。"exactly" を加えるともっと「意外」とか「おかしい」とか「怒り」の気持ちも入ってる。ようするに、強調を表してる。
A: Hi, I'm home!
B: And would you care to explain why exactly you're two hours late!?
A: Look at this cool thing I bought from Yahoo Auction!
A: ヤフオクで買ったの。凄くない？
B: What exactly is that?
B: それ、一体なんなの？
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
"Why exactly" is when you are looking for a precise answer- it usually has a more accusatory meaning to it
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
why are you holding a cat - なぜ猫を持っていますか。（とくに驚いてないし、不思議に思ってない)
Why, exactly, are you holding a cat? なら「一体なんで猫を持ってるわけ？」って感じ。"exactly" を加えるともっと「意外」とか「おかしい」とか「怒り」の気持ちも入ってる。ようするに、強調を表してる。
A: Hi, I'm home!
B: And would you care to explain why exactly you're two hours late!?
A: Look at this cool thing I bought from Yahoo Auction!
A: ヤフオクで買ったの。凄くない？
B: What exactly is that?
B: それ、一体なんなの？
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- I love cats with fluffy hair. sembra naturale?
- Qual è la differenza tra They do not let him 'have' a cat. e They do not let him 'has' a cat. ?
- I took my little cat Aladdin for operation today. After the operation , poor Aladdin will never h...
- Qual è la differenza tra while e whereas ?
- Qual è la differenza tra •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to e...
- Qual è la differenza tra Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual è la differenza tra advise e suggest ?
- Qual è la differenza tra Disappointedly e Disappointingly ?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
