Question
Aggiornato il
7 gen 2015
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
-
Spagnolo (Colombia)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Persiano
Why do some words have 2 written forms? For example
اطاق و اتاق
باطرى و باترى
چه كلمه هاى ديگه اى به ٢ مدل نوشته مي شن؟
Why do some words have 2 written forms? For example
اطاق و اتاق
باطرى و باترى
چه كلمه هاى ديگه اى به ٢ مدل نوشته مي شن؟
اطاق و اتاق
باطرى و باترى
چه كلمه هاى ديگه اى به ٢ مدل نوشته مي شن؟
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Persiano
Hi. It is the curse of Arabs, who invaded our Parsi culture, which you now recognize as Farsi. The modern (and respectful) way of writing those is with the 2-dot letter. And I wonder why you care so much. What difference does it make?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Because it's interesting to know the reason of things... I'm sure you're also curious about the reason of grammatical rules in English too, since we have lots of reasons for them.
I've seen it written with "ta" in museums and some places... Could you be kind enough to give me examples of other words that have 2 written forms?
I've seen it written with "ta" in museums and some places... Could you be kind enough to give me examples of other words that have 2 written forms?
- Persiano
- Persiano
ط براي اطاق و طهران بيشتر در زبان فارسي چند دهه قبل استفاده مي شد ولي امروزه اتاق و تهران رايج تر است.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Persiano
yo can see the below site, those are a lot of works with 2 written forms in it:
www.persianacademy.ir/fa/moxtar.aspx
it will help you :-)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Yek donya mamnoon :) Your responses were very helpful! :)
- Persiano
your wellcome :-)
your farsi is perfect.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- پایین شهر به انگلیسی چی میشه؟
- What exactly means ghorbunet besham ?
- What does geli dooset daram means? What does " geli " means
- what is the best reply to khaste nabashi? romanized reply please
- من در جستجوی متن آهنگ ای کبک خرامان تو مگر خانه نداری؟ هستم گوگل چیزی نیافت لطفا کمک کنید
Newest Questions (HOT)
- SPICCARE IL VOLO si usa SOLO per i figli quando vogliono avere una vita indipendente?
- Does it sound correct? “Mi piace fare una passeggiata nel parco”
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
Domande Recenti
- ALLA SPICCIOLATA si può usare SOLO per le persone??? per esempio: sono arrivati alla spicciolata
- Che significa “È complicata come cosa.”? Non riesco a capire il significato di “come cosa” in qu...
- Correggi le mie frasi, per favore: Questo era solo una grande bugia. Lui non dice sempre la veri...
- Ciao!🖐 When I saw the Neapolitan lyrics of "Funiculi Funicula" in class and the Italian translat...
- Il termine "mezzosangue" si associa con gli animali? Non posso dire che una persona della etnia m...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.