Question
Aggiornato il
7 gen 2015
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra roll up e furl ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra roll up e furl ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Short answer: just use "roll up"
Longer answer:
Nobody ever really says furl, although is it a perfectly correct word. "Unfurl" is normal when talking about things like flags, awnings, sails, and other large rolled up things which will be hung up in the air after they are unrolled. (It sounds weird to say "I unfurled the carpet" - since this isn't up in the air.) You can even talk about a bird unfurling its wings and taking flight, if you want to be a little poetic... In any case, don't say furl. Nobody will understand what you're talking about. (I've got $100 that says you can live in the US for a decade and never hear anybody say "furl".)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- What does " roll" mean under 475? 474 00:33:28,589 --> 00:33:32,239 You wanna renounce your ...
- What does "I'm on a roll" mean? (Or if anyone knows the equivalent in French...?)
- I'm on a roll with everything today. sembra naturale?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra The people sitting in priority seats on trains may have invisible disab...
- Qual è la differenza tra count .v e matter.v ?
- Qual è la differenza tra I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual è la differenza tra wage e salary ?
- Qual è la differenza tra refreshment e drink e beverage ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.