Question
Aggiornato il
6 giu 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
-
Spagnolo (Spagna)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Messico)
Si quiero decir "estaré disponible de 1pm-2pm", ¿puedo decir "...de una a dos", o son necesarios los artículos?
Si quiero decir "estaré disponible de 1pm-2pm", ¿puedo decir "...de una a dos", o son necesarios los artículos?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Cile) Quasi esperto
- Spagnolo (Colombia) Quasi esperto
Si está bien dicho. Solo faltaría especificar de una a dos de la tarde o de la madrugada y listo :D A menos que se sobre entienda que será en la tarde o madrugada. En cuyo caso no es necesario especificar.
- Spagnolo (Messico)
Es perfectamente entendible decir "estaré disponible de una a dos".
- Inglese (Stati Uniti)
Pero para algo como "tengo una reunión a las 3pm", aquí sería necesario, ¿verdad?
- Spagnolo (Messico)
Sí, pero también debes de especificar si de la mañana o la tarde ya sea el caso. 🌞🌚
- Spagnolo (Messico)
Puedes decir 3:00 pm o 3:00 de la tarde, ambas son correctas.
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Cile) Quasi esperto
- Spagnolo (Colombia) Quasi esperto
@Brandon_3 En este caso si porque solo mencionas UNA hora. En el primer caso mencionabas dos, es por eso la diferencia.
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
I want to say, "I mean, if you want to."
First, "I mean," is this "quiero decir," or "me refiero"...
RispostaI mean, (quiero decir) ...
-
Che cosa significa Should I say "puedes quedarte" or "puedes quedarse"? ?
Rispostadebes decir puedes quedarte
-
Si quiero decir "tone it down a bit", refiriéndome al nivel de energía de alguien, ¿Puedo decir "...
Risposta"Córtate un poco" suena como si quisieras desanimar a una persona. Incluso suena como "Mátate". Todo lo contrario a "tranquilo".
-
¿puedo decir "a lo largo del fin de semana"?
RispostaSí, queda perfectamente natural. Por ejemplo: "Haré la tarea a lo largo del fin de semana"
-
Cuando dices "voy," ¿necesitas agregar "a" después eso?
¿Podrías corregir mi gramática o todo si ...
RispostaSi, siempre se tiene que usar "voy a".
-
Che cosa significa if i say "se me hace tarde" could that mean "it's getting late" or" it seems l...
RispostaYes... You are talking about you as first person... I'm getting late 😎
-
When telling time, how do you say "at about~"?
Is it "a a eso de ~"?
For example...
"At 2 o'cloc...
Risposta@hirobei Jaja, no, you never use double "a" that doesn't exists. So " a a eso..." is incorrect. In "a eso de..." is already implicit "at" an...
-
Puedo decir "Mi encargó debería haber llegado ahora" en vez de "Ya debería haber llegado mi encar...
Rispostaencargó ❌ encargo ✔️
Domande suggerite
- Masomenos o más o menos ¿Cuál es la forma correcta de escribirlo? 🤔🤔🤔
- 日本不良正能量网站大豆行情网
- ¿Qué quiere decir <<soltar la sopa>>?
- 正能量不良免费网站入口不用下载
- Cómo responder cuando uno me dice “Buen día”?
Newest Questions (HOT)
- Questa è una parte della ricetta di gyoza. Me la correggete, per favore! Stendete la pasta fillo...
- Cos'è più comune: a) Controlla il tuo livello... b) Verifica il tuo livello... c) Entrambe.
- È corretta questa frase: “Non puoi essere forte finché non vedi un lato divertente delle cose.”?
- È possibile dire: “la domanda è esaurita” o solo “ la questione è esaurita “?
- When do you use "in" vs "nel"?
Domande Recenti
- rasarsi vs. radersi Buon giorno, mi assalle un dubbio su 'rasarsi' vs. 'radersi'. Di solito, ...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
- Ciao a tutti, potresti leggere e correggere il mio testo, per favore? In Giappone stanno aumenta...
- How do you say “over there” in Italian? For example, “I want that cake over there” “Do you see th...
- E' una parte della ricetta di gyoza. E' giusta? Tagliate i gamberi finemente con un coltello. ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
