Question
Aggiornato il
8 giu 2017
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
I sincerely hope to accept the admission from you. sembra naturale?
I sincerely hope to accept the admission from you. sembra naturale?
Risposte
8 giu 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
This sentence makes it hard to tell if you are hoping to get admitted or if you have been admitted and are unsure if you will accept it, even though you sincerely want (hope) to...
If you want to be admitted, but haven't been... You could say...
"I sincerely hope to gain admission"
If you have been admitted you could say...
I (sincerely) intend to accept your offer of admission.
I hope that's helpful. 🙂
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Non naturale
This sentence makes it hard to tell if you are hoping to get admitted or if you have been admitted and are unsure if you will accept it, even though you sincerely want (hope) to...
If you want to be admitted, but haven't been... You could say...
"I sincerely hope to gain admission"
If you have been admitted you could say...
I (sincerely) intend to accept your offer of admission.
I hope that's helpful. 🙂
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@mariofimbrez I got it. Thank you so much😁😁😁
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- I got admissions of Master's program from both University of California San Diego and Columbia Un...
- I got admissions of Master's program from both University of California San Diego and Columbia Un...
- Qual è la differenza tra admission card e call slip ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.