- Coreano
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
荷物にもつを部屋へやまで、お願ねがいします。
sembra naturale?
sembra naturale?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra こんなたくさんの荷物、寮の部屋に入りきらない e こんなたくさんの荷物、寮の部屋に入りきれない ?
RispostaBoth are almost the same. But grammatically "入りきれない" would be right, I think.
-
Qual è la differenza tra 荷物を買って欲しいですよ。 e 荷物は買って欲しいですよ。 ?
Risposta日本語では荷物を買う。荷物は買うとは言わないです。
-
Qual è la differenza tra 部屋がもう少し広ければいいのですが。 e 部屋がもう少し広ければいいです。 ?
Risposta①部屋がもう少し広ければいいですが ②部屋がもう少し広ければいいです。 ①願望。 出来る限り部屋が広ければいいと思ってる。 ②提案。 部屋がもう少し広いと住みやすいですよ。等、相手に対しての提案。
-
Che cosa significa といけない, ex) 荷物をまとめないといけない?
RispostaI have to pack up my stuff📦. " ～しないといけない" means have to do something . hope this helps you ✨☺
-
Che cosa significa 部屋を出るときはかぎをうけてください。?
RispostaMeaning “Pls lock the door when you get out of the room” Need more help? :)) Oh wait, うけてください...? That must be かけてください I think. Or if tha...
- この荷物は3､4日でアメリカに着くでしょうか？ →文の中の「3､4日」の読み方は何でしょうか？ また「1､2日」「2､3日」に変えた場合は、何と読みますか？
- 荷物がたくさんあるので、すこしくらい運びさせませんか？ sembra naturale?
- Qual è la differenza tra 荷物を預かる e 荷物を預ける ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
