- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra notice e recognize ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
For instance, do these sentences sound natural?
If so, how different are they?
I have just recognized that the dog did not finish his lunch.
I have just noticed that the dog did not finish his lunch.
- Inglese (Stati Uniti)
Recognised is when you've seen it before
Noticed is when you just saw it for the first time
Therefore, "I just recognised the dog did not finish his lunch" is unnatural and using noticed makes more sense because you just became aware that the dog didn't finish his lunch
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
Recognised is when you've seen it before
Noticed is when you just saw it for the first time
Therefore, "I just recognised the dog did not finish his lunch" is unnatural and using noticed makes more sense because you just became aware that the dog didn't finish his lunch
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Italiano
I have just noticed that the dog .... Sounds more natural.
"Notice" goes with realising something in the moment "I noticed your bike is out front"- stating an observation
Recognize is realising familiarity - "I recognize your bike out front" means you know the owner of the bike as opposed to being unsure who it belongs to.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra notice e realize ?
- We've got the notice that there'd be another water outage next month. sembra naturale?
- I fell asleep without notice your message,because I went to nightclub and had no sleeping yesterd...
- Qual è la differenza tra while e whereas ?
- Qual è la differenza tra •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to e...
- Qual è la differenza tra Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual è la differenza tra advise e suggest ?
- Qual è la differenza tra Disappointedly e Disappointingly ?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
