Question
Aggiornato il
19 giu 2017
- Rumeno
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Russo
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Mostrami frasi di esempio con you are off the hook .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con you are off the hook .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
19 giu 2017
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
"You are off the hook." is slang for like "You are crazy." or "You are wild." You woukd also use "off the hook" for something you really enjoy.
"off the hook" can be a good thing or a bad thing but its mostly used to refer to something in a good way.
ex "That girl just jump off that cliff into the water. She is off the hook." meaning she is crazy for jumping off the high cliff.
ex "this song is off the hook." meaning I really enjoy this song .
ex "That girl is off the hook." meaning either she looks very attractive or her personality is crazy or wild.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
John's agreed to go to the meeting in my place so that gets me off the hook.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
"You are off the hook." is slang for like "You are crazy." or "You are wild." You woukd also use "off the hook" for something you really enjoy.
"off the hook" can be a good thing or a bad thing but its mostly used to refer to something in a good way.
ex "That girl just jump off that cliff into the water. She is off the hook." meaning she is crazy for jumping off the high cliff.
ex "this song is off the hook." meaning I really enjoy this song .
ex "That girl is off the hook." meaning either she looks very attractive or her personality is crazy or wild.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
or like behumble said, it can also be a figurative of speech for being set free. Like a fish that got caught and is now let go.
ex "My mom wouldn't let me off the hook after she found out I snuck out last night."
ex "I let my boyfriend off the hook for not calling me back."
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Rumeno
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- What does "hook up" mean? And "hang out" what does it mean?
- Che cosa significa hook up?
- What does "off the hook" in line 50 mean?
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con just because.
- Mostrami delle frasi esempio con big shot.
- Mostrami delle frasi esempio con rendezvous.
- Mostrami delle frasi esempio con Introduce yourself by English .
- Mostrami delle frasi esempio con table.
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con la terra.
- Mostrami delle frasi esempio con Nonostante(come la congiunzione e il preposizione).
- Mostrami delle frasi esempio con 🧐 stragasato 🧐.
- Mostrami delle frasi esempio con Come si usano le espressioni "a sbafo" e "a scrocco"? Potete far...
- Mostrami delle frasi esempio con Atterrare (con il senso di colpire qualcuno)/impiastrare.
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.