Question
Aggiornato il
30 mar 2016
- Coreano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Cinese tradizionale (Hong Kong)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? If we live overseas, we can be more active than (if we stay) in our country.
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? If we live overseas, we can be more active than (if we stay) in our country.
Risposte
30 mar 2016
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
@wittgenstein, nice attempt! :) However, it would be better if you could specify what you mean in 'being active'.
if you meant
active =productive,
then you can say:
"We would be more productive overseas than staying in this country"
or you can also use,
"We would be more productive if we move overseas" (move here means to live overseas)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
After 'than', can I use subordinate clause(if clause)??
- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
@wittgenstein, nice attempt! :) However, it would be better if you could specify what you mean in 'being active'.
if you meant
active =productive,
then you can say:
"We would be more productive overseas than staying in this country"
or you can also use,
"We would be more productive if we move overseas" (move here means to live overseas)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
@CHIBIakuma: Wow, It is very helpful! Thank you for correction of my awkward sentence!
- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
@wittgenstein, you're welcome. :)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- What is "the country it's in"means? "This building's 100 years older than the country it's in."
- We are really obliged to many countries for a lot of support each time such great earthquakes occ...
- Actually I'm planning to travel the country, but I'm not privy to there. sembra naturale?
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? lol
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 자위(딸딸이)
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 病句
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? dengiz
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.